Met zijn tentoonstelling De rêver encore, georganiseerd ter gelegenheid van Saison Méditerranée en in het kader van het 200-jarig jubileum van de fotografie, is Youssef Nabil de eerste hedendaagse kunstenaar die de oriëntalistische zalen van het Musée d’Orsay betreedt. Dit biedt de gelegenheid om zijn werken in perspectief te plaatsen naast historische werken van de esthetische stromingen die hem diepgaand hebben beïnvloed, zoals het oriëntalisme of het symbolisme.
De titel van de tentoonstelling van Youssef Nabil (°1972) in Musée d’Orsay, De rêver encore, is op zijn minst expliciet: wat de Frans-Egyptische kunstenaar daar toont, heeft niet veel te maken met enige tastbare werkelijkheid. Zeker, zijn er soms elementen te vinden die aan zijn geboorteland doen denken (een hiëroglief, een piramide), maar dat zijn slechts tekenen van wat men een ‘oriëntaliteit’ zou kunnen noemen.